加藤琴子と五十嵐彩子によるジュエリーブランド。

身のまわりでおきた楽しい出来事やおもしろい発見などをジュエリーにとり入れた、独創的で遊び心のあるデザインが特徴のブランドです。

つややかなパールやきらめくダイヤモンドとマットな質感の金属を組み合せることで、やわらかな調和をめざしています。企画デザインから製作まで行い一点一点心をこめて仕上げています。

Jewelry brand by Kotoko Katoh and Ayako Ikarashi.

Bringing fun or interesting discoveries encounters in everyday life into the design of jewelry, "tortue" is known as unique and playful brand.

Using matte tasted metal together with shining pearl or brilliant diamond, they aim to create mellow harmony. Handling all process from designing to production, we cordially finish up one by one.